понеділок, 1 квітня 2013 р.

Міжнародний день птахів


   Міжнародний день птахів відзначається з 1906 року. В тому році 1 квітня була підписана Міжнародна конвенція по охороні птахів, до якої Радянський Союз приєднався у 1927 році.

За традицією в цей час в очікуванні пернатих розвішують шпаківні, синичники, гоголятники та інші „пташині будиночки”.

         Прислів'я та приказки про птахів

Птах

  • У всякої пташки свої замашки.
  • Видно птаха по пір'ю.
  • Видно птаха по польоту.
  • Всяка пташка свої пісні має.
  • Кожна птиця знайде свого Гриця.
  • Де багато пташок, там нема комашок.
  • Доспівалась пташка до зими, пришилося під стріхою зимувати.
  • Зав'яз пазурець — і пташці кінець.
  • Маленька пташка, та гострий дзьобик.
  • Ліпше пташині голодом у лісі, як при цукрі у багатій стрісі.
  • Ліпше пташці на зеленій вітці, ніж у пана в золотій клітці.
  • Не ходи у воду за птицею, а у ліс за рибою.
  • Нікому сама птаха в руки не вскочить.
  • Ранні пташки росу п'ють, а пізні слізки ллють.
  • Рано б пташка запіла, якби киця не з'їла.
  • Яка пташка, така й пісня.
  • Як багато птиць, не буде гусениць.
 Гніздо
  • Всяка пташка своє гніздо знає. 
  • Кожна пташка своє гніздо хвалить. 
  • Погана та пташка, якій своє гніздо не миле.
  • Добра птиця свого гнізда не каляє.
  • Свого гнізда не цурайся.
  • Своє гніздо найтепліше.
  • Воля пташці краща від золотої клітки.
  • Гарна клітка не нагодує пташки.
Ворона
  • Від ворон відстала, до пав не пристала.
  • Вліз між ворони, кракай, як і вони.
  • Ворона вороні ока не виклює.
  • Ворона хоч мала, а рот великий.
  • Ворона прямо літає, та ніколи дома не ночує.
  • Ворона — сові не оборона.
  • Ворона й за морем літає, та дурна вертається.
  • Вороні і мило не поможе - все чорна буде.
  • Куди б ворона не літала, завжди на гній сяде.
  • Не поможе вороні купіль, а крукові мило.
  • Вороні соколом не бути.
  • Голу кістку і ворона не хоче дзьобати.
  • Із ворон почали, а на сороки перевели.
  • Йому й ворона за солов'я стане.
  • Не вилітала ворона замолоду у вирій, то й не полетить на старість.
  • Не каркала ворона, догори летючи, а наділ і поготів не буде.
  • Куди ворона, туди й хвіст.
  • Куди вороні не літати, то треба крилами махати.
  • На кого ворони, на того й сороки.
  • Нащо вороні великі розговори, коли вона знав своє «кра».
  • Знати ворону по польоту.
  • Лякана ворона куща боїться.
  • Яка ворона в воду, така й з води.
  • Кому ворон над головою кряче, той має щастя собаче.
  • Старий ворон густо не кряче.
Крук
  • Де стерво, там і круки.
  • Круки сідають, а пани на людську душу чигають.
  • Крук крукові ока не видзьобає.
  • Не дурний крук пустити з рук.
  • Ще жодне мило крука не змінило.
  • Не штука встрелити крука, як сидить, але штука, як летить.
Горобець
  • Горобець маленький, а серденько має.
  • Горобців боятися - проса не сіяти.
  • Краще нині горобець, як узавтра голубець.
  • Ліпше горобець у жмені, як журавель у небі.
  • Ліпше горобець в руці, чим заєць в лісі.
  • Старого горобця на полову не зловиш.
  • То стріляний горобець.
  • Горобці крупу з'їли, а синиця в клітку попала.
  • Де ті горобці подінуться, як корчма згорить?
  • Не грати горобцеві з соколом.
  • По горобцях з гармат не стріляють. 
Дятел
  • Хто б дятла знав, якби не його ніс. 
Журавель
  • Унадився журавель до бабиних конопель.
  • Журавлі прилетіли — весну принесли.
  • Лови журавля в небі.
  • Не кричали журавлі, як з вирію летіли, не будуть кричати, як і назад летітимуть.
Зозуля
  • Зозуля своє гніздо не в'є.
  • Зозуля собі гнізда не мостить.
  • Ще й на нашій вулиці зозуля закує.
  • Зозуля житнім колосом удавилася.
  • Про те зозуля кує, що свого гнізда не має.
Кулик
  • Кулик — не велик, а все-таки птиця.
  • Кожний кулик своє болото хвалить.
  • Кулик кулика бачить здалека.
Ластівка
  • Де ластівка не літає, а на весну додому прилітає.
  • Ластівка день починає, а соловей його кінчає.
  • Ластівка весну починає, осінь накликає.
  • Ластівки вилітають — годину обіцяють.
  • Одна ластівка не робить весни.
  • Ранні ластівки — щасливий рік.
Лелека
  • Де лелека водиться, там щастя родиться.
Орел
  • Краще битися орлом, ніж жити зайцем.
  • Куди орли літають, туди сорок не пускають.
  • Не вчи орла літати, а рибу плавати.
  • Не вчи орла літати, а солов'я співати.
  • Орел мух не ловить.
  • Молоде орля, та вище старого літає. 
Пава
  • Видно паву і по носі, що бродила по просі.
Синиця
  • Краще синиця в жмені, ніж журавель у небі.
  • За морем і синиця птиця.
  • Синицю хоч на пшеницю, так не буде толку.
  • Синиця — не птиця.
Сова
  • Ніхто не буде знати, тільки сич та сова, та людей півсела.
  • Сова вдень мовчить, а вночі кричить.
  • Сова спить, а кури бачить.
  • Сова плаче — сліз не має.
  • Сові сонце очі коле.
Сокіл
  • Знати сокола по польоту, а доброго молодця по походці.
  • Підстреленого сокола і ворона клює.
  • Сокола з рук не пускай.
Соловей
  • І соловейко не співає, коли їсти не має.
  • У кожного солов'я пісня своя.
  • Не потрібна солов'ю золота клітка, краща йому зеленая вітка.
  • Не прилетів соловей, нехай же іволга за нього править.
  • Прирівняв солов'я до зозулі.
  • При соловію і горобець співак.
  • Соловей співає, поки голос має.
  • Соловейко щебече, а баба й собі пробує.
  • Соловей тоді починає співати, як нап'ється води з березового листя.
  • Хоч соловейко маленький, та його пісні удаленькі.
Сорока
  • Всяка сорока від свого язика страждає.
  • Двох сорок разом за хвіст не вдержиш.
  • Дружні сороки і орла заклюють.
  • Сорока на хвості принесла.
  • І сорока розказує, та толку мало.
  • Не одна сорока білобока.
  • Сорока гостей кличе.
  • Сорока скрегоче, бо гостей хоче.
  • Сорока з тину, а десять — на тин.
  • Сорока у ворони просить оборони.
  • Цокотала сорока пугачеві і про те і про се, і про Якова, і про всякого, а він їй в одвіт: «Пугу!»
Одуд
  • Гарне пір'ячко на одуді, та сам смердить.
Чайка
  • Оце тобі, чайко, за те і плата, що в тебе голівка чубата.
Чапля
  • Не хотіла чапля рибок, а тепер їсть жаби.
Кібчик
  • Кібчик — птичка невеличка, та пазурі гострі.
 Гуска, індик
  • Гуси летять — зиму на хвості несуть.
  • Гусь свині не товариш.
  • Індик думав та й у борщ попав.
  • Опустив крила, як обскубана гуска.
Курка
  • Не всі кури одної натури.
  • Він такий, що його й кури заклюють.
  • Всяка курка не дурна: не од себе, а все до себе гребе.
  • Голодній курці просо сниться.
  • Голодній курці все просо на думці.
  • Добра квочка одним оком зерно бачить, другим - шуліку.
  • З курми спати лягай і з курми вставай.
  • І чорна курка білі яйця несе.
  • Кому що, а курці просо.
  • Кому весілля, а курці смерть.
  • Мудріші тепер яйця, ніж кури.
  • Яйця курей учать.
Півень
  • Без півня хата глуха.
  • Кому ведеться, тому і півень несеться.
  • Співатиме півень, чи ні, а день буде.
         З сайту    http://traditions.org.ua/usna-narodna-tvorchist/pryslivia-ta-prykazky/166-pryslivia-ta-prykazky-pro-ptakhiv                       

 

 

Немає коментарів:

Дописати коментар