"Stop суржик!": Мовний патруль допомагає чистоті української мови

 

     До Дня української писемності та мови в бібліотеці  пройшов захід під назвою "Stop суржик!", що мав на меті допомогти читачам вдосконалити свої мовні навички та зменшити використання суржику в повсякденному житті. Ініціатива, організувати мовний патруль  була членів   нового мовного клубу «Українською, будь ласка!», спрямована на популяризацію чистої української мови та підвищення культури спілкування.

    Під час заходу мовного патруля, члени клубу  допомагали читачам розпізнавати та виправляти поширені мовні помилки, давали поради щодо використання літературних варіантів слів замість змішаних форм. Кожен охочий зміг долучитися до інтерактивних вправ, перевірити свої знання української мови й отримати корисні рекомендації для щоденного спілкування.

   "Stop суржик!"   здобув прихильників серед молоді та дорослих, які прагнуть вдосконалити свої мовні навички. Завдяки такої  ініціативи українська мова стає багатшою, а її використання — ще більш приємним і змістовним.

27 жовтня святкують День української писемності і мови.

   День української писемності та мови щороку відзначають 27 жовтня. Це свято встановлене щоб вшанувати українське слово, культуру і літературну спадщину. Цей день також обраний на честь Преподобного Нестора-Літописця — автора "Повісті минулих літ", першого літопису Київської Русі, який заклав основи української історіографії та писемності.

Серед традицій цього дня — написання Радіодиктанту національної єдності, який об’єднує українців у всьому світі. Ми долучилися до нього вчора. 

Відзначення Дня української писемності та мови наголошує на важливості збереження й розвитку української мови, особливо в умовах глобалізації та сучасних викликів.

 

Анна Київська : Поема Валентини Григорівни Павленко про Українську Королеву Франції

    Українська історія багата на постаті, які вплинули не лише на розвиток своєї землі, а й залишили помітний слід у європейській культурі. Однією з таких постатей є Анна Ярославна — донька князя Ярослава Мудрого, яка стала королевою Франції. В її особі відбувся унікальний зв'язок між Київською Руссю та середньовічною Європою, і саме їй присвячена поема нашої поетки з Світловодська, члена літературного об'єднання "Літо"  -   Валентини Григорівни Павленко. Сьогодні вона презентувала поему у нашій бібліотеці. 

    Наша бібліотека налічує тільки 2  художні книги про Анну Ярославну.

   У своїй поемі Валентини Григорівни Павленко розкриває образ Анни Київської як символ мудрості, дипломатії та стійкості. Через поетичне слово вона показує Анну як неординарну жінку, яка не тільки посіла трон однієї з найвпливовіших європейських держав, але й зуміла стати важливим голосом у тогочасному суспільстві.

   Автор зображує героїню поеми як жінку, яка привнесла у Францію культуру та освіту Київської Русі. Завдяки її зусиллям Франція отримала доступ до нових знань, релігійних книг і, ймовірно, мистецтв. Павленко майстерно використовує історичні деталі, щоб передати значущість цієї особистості для сучасного читача.

   Мова, яку використовує автор, емоційна й багатогранна, що дозволяє глибше відчути атмосферу епохи та внутрішній світ героїні. В поемі відчувається повага Валентини Григорівни до Анни, яка в її баченні втілює споконвічні національні ідеали — мудрість, духовність, красу  і вірність своїй землі.

  Павленко не тільки зображує історичну постать, а й створює художній образ, близький українському читачеві. Сильна, впевнена та водночас ніжна і мудра, Анна виступає своєрідним символом зв'язку між Україною і Європою.

   Поема Павленко про Анну Ярославну   актуальна для сучасних читачів, адже показує, що Україна завжди була частиною європейської історії. Через образ Анни автор запрошує нас згадати та усвідомити глибокий культурний спадок, який українці можуть і повинні пишатися.

  Прослухавши цю поему, ми краще усвідомлюємо, що нація, яка пам’ятає своїх героїв, має майбутнє. Валентини Григорівни своєю поемою відроджує ім’я Анни Київської, яке стає натхненням для українців у боротьбі за визнання, культурну ідентичність і місце у світовій історії.

   Таким чином, поема Валентини Григорівни про Анну Київську — це не лише поетичний твір, а й культурний міст між минулим і сьогоденням, що об’єднує українців у гордості за свою країну та її вплив на світову культуру.

 Дуже хочеться щоб  рукопис, перетворився в книгу якомога швидше, щоб більше читачів доторкнулися до історії.

Виставка-реквієм "Тих днів у пам’яті не стерти і сьогодні" до Дня визволення від нацистських загарбників

   У бібліотеці  відкрилася виставка-реквієм "Тих днів у пам’яті не стерти і сьогодні", присвячена Дню визволення від нацистських загарбників.  Ця подія об’єднала всіх, хто прагне вшанувати пам’ять героїв, що боролися за свободу та мирне майбутнє України.

   Виставка розповідає про героїчний шлях українців, які брали участь у визвольній боротьбі під час Другої світової війни. На експозиції представлені фотознімки військових років  та книги  про цю подію. Кожен артефакт — це окреме життя, окрема історія про мужність і самопожертву.

   У відкритті виставки взяли участь  молодь, яка з великим інтересом ознайомлювалася з подіями тих часів. Бібліотекарі наголошували на значенні цієї дати для українського народу, на необхідності зберігати пам'ять про подвиги наших предків.

   Виставка триватиме до кінця місяця, і кожен охочий може її відвідати, щоб згадати події, які формували наше сьогодення. Запрошуємо всіх приєднатися до цієї пам’ятної події, адже пам’ять про минуле — це наш обов’язок перед майбутніми поколіннями.

Бібліотека як міст до е-урядування: новий майстер-клас для громади

  

   У нашій бібліотеці відбувся майстер-клас для керівників дитячим читанням під назвою "Бібліотека - міст до е-урядування", присвячений сучасним цифровим технологіям та ролі бібліотек у їх поширенні серед населення. Захід об’єднав активних громадян, які прагнуть оволодіти навичками користування державними електронними послугами.

   Під час заходу відвідувачі отримали практичні знання з використання онлайн-платформ для отримання різноманітних адміністративних послуг, таких як реєстрація бізнесу, замовлення довідок, оформлення документів, сплата податків тощо. Бібліотекарі детально пояснили, як безпечно реєструватися та працювати на порталі державних послуг, щоб уникнути типових помилок.

   Майстер-клас нагадав, що бібліотека сьогодні - це не лише центр культури, а й місце, де мешканці можуть навчитися новому, підвищити цифрову грамотність і здобути доступ до необхідних державних сервісів. Такий підхід сприяє зміцненню взаємодії між громадянами та державою, створюючи нові можливості для кожного.

Німецька книжкова полиця

    Бібліотека – філія №8  КЗ «Світловодська МЦБС» стала учасницею проєкту «Німецька книжкова поличка в Україні» та вже отримала комплект із 14-ти нових видань книжок німецьких авторів, перекладених українською мовою, для створення у себе книжкової полички німецької літератури.

   Серед видань: «Критика сили судження» Імануеля Канта, роман «Зачарована гора» Томаса Манна, «Три п’єси з екзилю» Бертольда Брехта, найвідоміший роман-колаж «Берлін Александерплац» класика німецької літератури Альфреда Дебліна.

   Поціновувачам екранізованих книг сподобається роман-бестселер Бернарда Шлінка «Читець». Цей твір перекладено майже 40 мовами, серед яких і українська, а однойменний фільм, відзнятий у 2009 році здобув низку міжнародних призів.

   Тринадцятьма мовами перекладено і роман «Прокляття дому» яскравої представниці жіночого «письменницького дива» літератури об’єднаної Німеччини Джені Ерпенбек. Перекладачка українською Христина Назаркевич- доцентка кафедри німецької філології Львівського національного університету ім. І. Франка.

  Читачам-підліткам  адресовані трилер «Ереб» найуспішнішої сучасної австрійської авторки Урсули Познанскі та роман Бова Б’єрга «Ауергаус».

  Поміж переданих бібліотеці книг є також «Нічого, крім привидів» Юдіт Германн, романи Іріс Ганіка «Властиве», Данієля Кельмана «Тіль», «Восьме життя» Ніно Харатішвілі, оповідання Арно Шмідта, есей про споживання «Речі і люди» історика Вольфганга Шивельбуша.

  Усі книги побачили світ завдяки «Обміну між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією», що фінансується Уповноваженою федерального уряду Німеччини з питань культури та засобів масової інформації та реалізується Goethe–Institut в Україні, Німецькою асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів, Українським інститутом книги.

   Щиро дякуємо організаторам та партнерам проєкту за підтримку українських бібліотек.

  “Німецька книжкова полиця” в  нашій бібліотеці  запрошує читачів до знайомства з новинками.

 Щорічно, 18 жовтня, відзначається Європейський день боротьби з торгівлею людьми.До цього дня у бібліотеці відбувся кіноперегляд  мультфільму «Дві маленькі дівчинки». Це короткометражний анімаційний фільм, заснований на реальних історіях двох молодих дівчат, які були жорстоко обмануті близькими людьми та проти їх волі вивезені за кордон, де потрапили в рабство. 

"Словниковий бум" в бібліотеці: цікавий урок для юних мовознавців

    Нещодавно в нашій бібліотеці відбувся незвичайний захід – бібліотечний урок "Словниковий бум", присвячений збагаченню словникового запасу та знайомству зі словниками і довідниками. Цей урок захопив юних відвідувачів у світ слів, сприяючи розвитку їхньої мовної грамотності та інтересу до читання.

 "Словниковий бум" відбувся у вигляді інтерактивного заняття, де діти дізнавалися про різні види словників: від тлумачних до фразеологічних і перекладних. Кожен учасник отримав змогу попрацювати зі словниками та відшукати значення нових, інколи незнайомих слів. У захопливій формі вони вивчали значення слів, історію їх походження, а також складали речення з новими словами, що сприяло їхньому запам’ятовуванню.

  Для заохочення дітей до активної участі було орга
нізовано різноманітні мовні ігри. Одна з них, "Вгадай слово", полягала у відгадуванні значень рідковживаних слів. Завдяки цьому учні збагатили свій лексичний запас і дізналися про нові мовні вирази.

 Інша гра – "Словникова естафета" – полягала у швидкому пошуку слів у словниках. Діти змагалися в командах, виконуючи різні завдання: шукали значення слова, знаходили його синоніми або антоніми. Ігрова форма заходу викликала у них азарт і прагнення дізнатися більше.

 "Словниковий бум" став справжнім відкриттям для багатьох школярів, адже вони не лише познайомилися зі словниками, а й зрозуміли їхню важливість у повсякденному житті. Діти з інтересом занурилися у світ нових слів, вивчили значення та походження деяких з них і тепер частіше звертаються до словників, коли стикаються з незнайомими термінами.

 Організатори заходу впевнені, що такі уроки не тільки сприяють розвитку мовленнєвої грамотності, а й формують у дітей культуру роботи з літературою та довідковими матеріалами. "Словниковий бум" залишив після себе лише позитивні враження, і бібліотека планує зробити подібні заняття регулярними.